Berbicara dan Bermain
Hihihi... penasaran kan ngeliat judul-nya... Apa itu mbotennye ?
Jadi cerita-nya begini. Eyang-nya Olga itu punya teman yang pembantu-nya masih asli dari Jawa Tengah dan tutur katanya masih halus. Suatu saat, dia disuruh untuk membeli benang dan jarum (in english dom bollah) ke warung. Dia disuruh membeli benang warna ORANYE.
Setibanya di warung mulai deh dia berbicara dengan bahasa jawa halus mengingat yang jualan lebih tua dan menggunakan bahasa jawa. Karena bahasa jawa halus dari ORA (tidak) adalah MBOTEN (tidak), jadi deh dia ganti benang warna ORANYE menjadi warna MBOTENNYE. Tinggal bingung deh si tukang warungnya ketika ditanya mau beli warna apa dibilang warnanya Mbotennye... hehehe...
Untungnya akhirnya kesepakatan bisa di dapat dan semua-nya diakhiri dengan gelak tawa. Waduh kasihan si mbak-nya ... mau bahasa halus malah salah ...
Begitu juga dengan si Olga ... kadang2 kita berusaha mengajarkan dia untuk mengeja sesuatu tapi kita mengajarkan-nya sepotong - sepotong. Misalnya: kita mau mengajarkan dia untuk bicara BAPAK ... tapi ngajarinnya dengan ngomong Baaaaaa ... Baaaa.... maksudnya kalo dia mulai ngikutin ngomong Baaaa... kita akan lanjutkan dengan Paakkk ( supaya lengkap jadi baaa paaak ). Tetapi karena dia tidak pernah ikut ngomong Baaa... jadi-nya kita juga tidak pernah lanjutkan dengan Paakkk ... akibatnya, di pemahaman Olga, kalo manggil bapaknya cukup dengan Baaaa.
Begitu juga Ibu, dia hanya memanggil dengan Buuuuu (sambil bibir bawahnya maju kedepan) hihihi... trus manggil mbak sri dengan mbaaaaa ... mbaaaaa...
Trus karena setiap kali kita main ciluk ba yang mengucapkan ciluk-nya selalu kita dan dia hanya baaa-nya. Dia jadinya suka ngajak main ciluk ba tapi ujug2 dia hanya ngomong baaaa sambil kepalanya menggeleng sendiri ... hihihi ... lucu ...
Trus kalo dia ndengerin lagi "hooky pooky" dia selalu otomatis menggerakkan kakinya seperti berdansa baik itu lagi mau tidur, lagi nyusu atau lagi makan...
Intinya, kita harus tetap bicara normal walaupun kita berbicara dengan bayi... mereka belajar dari apa yang kita ucapkan... ajak mereka bicara seperti mengajak orang biasa berbicara...
Hehehe... Olga2... kalo ngomong Baauuu entah dia nyebut baju atau bapaknya bau yahh ???
Bapak'e Olga
Hihihi... penasaran kan ngeliat judul-nya... Apa itu mbotennye ?
Jadi cerita-nya begini. Eyang-nya Olga itu punya teman yang pembantu-nya masih asli dari Jawa Tengah dan tutur katanya masih halus. Suatu saat, dia disuruh untuk membeli benang dan jarum (in english dom bollah) ke warung. Dia disuruh membeli benang warna ORANYE.
Setibanya di warung mulai deh dia berbicara dengan bahasa jawa halus mengingat yang jualan lebih tua dan menggunakan bahasa jawa. Karena bahasa jawa halus dari ORA (tidak) adalah MBOTEN (tidak), jadi deh dia ganti benang warna ORANYE menjadi warna MBOTENNYE. Tinggal bingung deh si tukang warungnya ketika ditanya mau beli warna apa dibilang warnanya Mbotennye... hehehe...
Untungnya akhirnya kesepakatan bisa di dapat dan semua-nya diakhiri dengan gelak tawa. Waduh kasihan si mbak-nya ... mau bahasa halus malah salah ...
Begitu juga dengan si Olga ... kadang2 kita berusaha mengajarkan dia untuk mengeja sesuatu tapi kita mengajarkan-nya sepotong - sepotong. Misalnya: kita mau mengajarkan dia untuk bicara BAPAK ... tapi ngajarinnya dengan ngomong Baaaaaa ... Baaaa.... maksudnya kalo dia mulai ngikutin ngomong Baaaa... kita akan lanjutkan dengan Paakkk ( supaya lengkap jadi baaa paaak ). Tetapi karena dia tidak pernah ikut ngomong Baaa... jadi-nya kita juga tidak pernah lanjutkan dengan Paakkk ... akibatnya, di pemahaman Olga, kalo manggil bapaknya cukup dengan Baaaa.
Begitu juga Ibu, dia hanya memanggil dengan Buuuuu (sambil bibir bawahnya maju kedepan) hihihi... trus manggil mbak sri dengan mbaaaaa ... mbaaaaa...
Trus karena setiap kali kita main ciluk ba yang mengucapkan ciluk-nya selalu kita dan dia hanya baaa-nya. Dia jadinya suka ngajak main ciluk ba tapi ujug2 dia hanya ngomong baaaa sambil kepalanya menggeleng sendiri ... hihihi ... lucu ...
Trus kalo dia ndengerin lagi "hooky pooky" dia selalu otomatis menggerakkan kakinya seperti berdansa baik itu lagi mau tidur, lagi nyusu atau lagi makan...
Intinya, kita harus tetap bicara normal walaupun kita berbicara dengan bayi... mereka belajar dari apa yang kita ucapkan... ajak mereka bicara seperti mengajak orang biasa berbicara...
Hehehe... Olga2... kalo ngomong Baauuu entah dia nyebut baju atau bapaknya bau yahh ???
Bapak'e Olga
No comments:
Post a Comment